◎译　　名　发力的时候/Time to Be Strong / 偶像生涯告别式(港) ◎片　　名　힘을 낼 시간 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2024-05-03(全州电影节) / 2024-12-18(韩国) ◎IMDb评分 7.4/10 from 16 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt33372514/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36823511/ ◎片　　长　99分钟 ◎导　　演　南宫善 ◎主　　演　崔成恩 / 玄宇锡 / 河瑞润 / 李彩演 ◎简　　介 为了弥补多年前因忙于当练习生而错过的毕业旅行，三位退役K-pop偶像踏上了一场迟来的济州岛之旅。不料旅途上意外频生，三人在吵闹中面对过去、疗愈创伤、寻回自我，在情感跌宕中重新学习当一个没有镁光灯照耀的平凡人。成功太热血小挫败没人说破，韩国娱乐产业看似亮丽璀璨，却是由无数惨被淘汰的失败者堆积而成的残酷现实。导演撕开韩国偶像的精致包装，以作品反思K-pop文化及偶像人权，同时对所有追梦L献上一曲温暖颂歌。虽则梦碎不需透过万人集气，但也许济州岛的冬日阳光能给他们和银幕前的观众带来一点温暖。 ◎获奖情况 第35届新加坡国际电影节 (2024) 银屏奖 最佳亚洲剧情长片(提名) 南宫善 第25届全州国际电影节 (2024) 韩国电影竞赛单元 评审团大奖 南宫善 韩国电影竞赛单元 最佳演员奖 崔成恩 韩国电影竞赛单元 Watcha选择奖 南宫善

◎译　　名　加油，李先生 / 加油吧！李先生(台) / 加油，Mr Li ◎片　　名　힘을 내요 미스터 리 ◎年　　代　2019 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2019-09-11(韩国) ◎豆瓣评分　7.3/10 from 3,115 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30168156/ ◎片　　长　111分钟 ◎导　　演　李桂碧 / Gye-byeok Lee ◎演　　员　车胜元 / Seung-won Cha 金惠玉 / Hye-ok Kim 全慧彬 / Hye-bin Jeon 赵汉哲 / Han-chul Jo 尹炳熙 / Yoon Byeong-hee 成志娄 / Ji-ru Sung 申贤彬 / Hyun-bin Shin 安吉江 / Kil-Kang Ahn 柳翰庇 / Han-bee Ryu 黄成俊 / Sung-joon Hwang 吴素贤 / Oh So-hyun | 饰 首尔高速巴士客运女职员 李琴珠 / Geum-ju Lee 郑英燮 / Young-sub Jung 朴海俊 / Hea-jun Park 严彩英 / Chae-young Uhm 苏雅琳 / A-rin So | 饰 中学生 金星 ◎编　　剧　李桂碧 / Gye-byeok Lee ◎简　　介 车胜元和童星严彩英饰演父女，描述车胜元与突然出现的女儿在意料之外的旅行中发生的故事。

◎译　　名　这时对那时错/错恋(台) / 现在对那时错 / Right Now, Wrong The ◎片　　名    지금은맞고그때는틀리다 ◎年　　代　2015 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2015-08-13(洛迦诺电影节) / 2015-09-24(韩国) ◎IMDb评分 7.2/10 from 3562 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt4768776/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 20375 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26297388/ ◎片　　长　121分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　郑在咏 / 金敏喜 / 尹汝贞 / 纪柱峰 / 崔华静 / 刘俊相 / 徐永嬅 / 高雅星 ◎简　　介 洪尚秀执导的新片《现在对那时错》于日前被韩国影像等级委员会判定为19禁，即19岁以下青少年不可观看等级。 影等委方面表示：“影片在性和暴力等方面符合社会普遍允许的水准，不过电影导演和女画家邂逅之后的微妙感情，从理解困难的角度来说，还是避免青少年观看。” 该片讲述的是电影导演韩千秀（郑在泳 饰演）某一天偶然遇见了女画家尹熙正（金珉禧 饰演），于是一起吃晚饭，展开了一系列的故事。除了郑在泳、金珉禧之外，还有尹汝贞、奇周峯、崔化精（曾译：崔华静）、刘俊相、徐英花、高我星（曾译：高雅星）等出演，演员阵容令人非常期待。 该片在首尔和水源等地取景拍摄，已于今年2月杀青，并亮相5月的戛纳国际电影节电影市场。 洪尚秀导演特别要求韩文片名没有空格，也令人好奇导演的用意。该片将于今年下半年在韩国上映。 ◎获奖情况 第68届洛迦诺国际电影节 (2015) 金豹奖 洪常秀 最佳男演员 郑在咏 第19届美国在线影评人协会奖 (2015) 最佳非北美上映影片 第2届豆瓣电影年度榜单 (2015) 评分最高的韩国电影(提名) 第6届豆瓣电影鑫像奖 (2016) 鑫豆单元 最佳韩国电影

◎译　　名　看见恶魔/ 看见魔鬼(台) / 我看见恶魔 / 亚热带 / I Saw the Devil ◎片　　名　악마를 보았다 ◎年　　代　2010 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2010-08-11(韩国) ◎IMDb评分  7.8/10 from 108515 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1588170 ◎豆瓣评分　7.8/10 from 64833 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4280770/ ◎片　　长　144分钟(韩国) / 142分钟(国际版) ◎导　　演　金知云 ◎编　　剧　朴勋政 / 金知云 ◎主　　演　李秉宪 / 崔岷植 / 金诗云 / 千虎珍 / 李浚赫 / 南宝拉 / 吴山荷 / 尹彩英 / 金甲洙 / 崔武成 / 严泰九 / 尹胜雅 / 崔镇浩 / 荷承里 / 金英善 / 郑智允 / 金彩妍 ◎简　　介 供职于国情局的青年警员金秀贤（李秉宪 饰）即将和心爱的女孩珠燕走入婚姻的殿堂，但是在一个飘雪之夜，独自驱车夜归的珠燕被人残忍杀害并分尸。秀贤痛不欲生，他找到四个主要嫌疑人的照片，开始独立追查凶手。经过一番调查，终于将目标锁定在为某学院包车的中年大叔张京哲（崔岷植 饰）的身上。张生活坎坷，性格极度扭曲，他经常袭击夜归的女子，并将她们无情杀害。秀贤找到张的据点，对其进行残酷的惩罚，却最终手下留情。侥幸活命的张反而由此激发所有的兽性，一场野兽对野兽的修罗之战渐次激烈…… 本片也部分镜头过于血腥而成为韩国首部被限制上映的商业影片。 ◎获奖情况 第5届亚洲电影大奖 (2011) 最佳摄影(提名) 李毛凯 最佳剪接 南娜咏 第10届华盛顿影评人协会奖 (2011) 最佳外语片(提名)

◎译　　名　现在去见你/借着雨点说爱你(港)/雨你再次相遇(台) ◎片　　名　지금 만나러 갑니다 ◎年　　代　2018 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情/爱情/奇幻 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2018-03-14(韩国) ◎IMDb评分　7.6/10 from 1333 users ◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt8092252 ◎豆瓣评分　8.2/10 from 36748 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27018285/ ◎片　　长　132分钟 ◎导　　演　李章焄 Jang-Hoon Lee ◎编　　剧　李章焄 Jang-Hoon Lee/姜秀贞 Soo-Jine Kang/市川拓司 Takuji Ichikawa ◎主　　演　苏志燮 Ji-seob So 孙艺珍 Ye-jin Son 金智焕 Ji-hwan Kim 金贤秀 Hyun-su Kim 李有镇 Lee You-jin 高昌锡 Chang-Seok Ko 李俊赫 Joon-Hyuk Lee 孙云恩 Yeo-eun Sohn 裴侑蓝 Bae Yoo-ram ◎标　　签　爱情 | 韩国 | 温情 | 感人 | 治愈 | 亲情 | 2018 | 奇幻 ◎简　　介 本片根据市川拓司小说《相约在雨季》改编，讲述男子(苏志燮饰)的妻子秀雅(孙艺珍饰)去世前告诉他，自己将在下一个雨季回来。果不其然，雨季来临之际，妻子如约而至。可奇怪的是，妻子似乎忘记了他和家庭。 ◎获奖情况 第54届百想艺术大赏(2018) 电影类 最佳女主角(提名) 孙艺珍

  家庭影院，就是把电影院搬回家，在家里模仿电影院才有的影音效果。 电影院的大银幕后面一般都会有四组音箱：左、中、右声道和低音炮，然后左侧和右侧各有一排环绕音箱，分别对着数排座位，营造环绕声效果。家里通常只有一套沙发，所以把左右数个环绕变成两个环绕音箱，就成了最早的5.1家庭影院，见下图（摘自杜比官网www.dolby.com）。     左右声道、中置，加上左右环绕，一共5个声道。低音炮称为“.1”，只是播放低频，所以不算一个完整的声道。但实际上，这个“.1”是影院最核心、最重要的两个声道之一（另一个是中置）。     其实IMAX影院就是典型的5.1，IMAX的环绕音箱十分巨大，可能比餐桌还大，吊挂在两边后墙的角落上（下图是星美国际影城上海正大店的IMAX影厅，摘自星美官网www.ixingmei.com）。     IMAX的银幕确实很大，但如果按空间和银幕的比例计算，您完全可以在家里弄一个比IMAX还“大”的银幕，并实现比IMAX更好的环绕效果，因为7.1家庭影院已成为主流。     近年新建的电影院，在后面多了一排环绕音箱，称为后环绕。上图是都柏林Light House Cinema艺术电影院（摘自www.lighthousecinema.ie）。演变到家庭，先是多了一个后环绕音箱，由5.1变成6.1，后来为了实现更好的包围感，变成左右两个后环绕，即7.1家庭影院，见下图（摘自杜比官网www.dolby.com）。     7.1声道的全称和简称如下： 中置，Center Front，简称C。 负责回放银幕中央的声音，包括对白、音效、音乐，是声学能量最高（播放声音最多）的声道。 左声道，Left Front，简称L或LF； 右声道，Right Front，简称R或RF。 负责回放银幕左右两边的声音，包括音乐、音效、氛围。 左侧环绕，Left Surround，简称LS； 右侧环绕，Right Surround，简称RS； 左后环绕，Left Back，简称LB； 右后环绕，Right Back，简称RB。 环绕负责回放左右两侧和后方的声音，包括特殊音效、氛围、音乐。 低音炮，Subwoofer，简称SW。 负责播放80Hz以下的低频和超低频。      

    ◎译　　名　春夏秋冬又一春  /春去春又来(台) / 春夏秋冬(港) / 僧家入定 / Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring ◎片　　名　春夏秋冬又一春  봄 여름 가을 겨울 그리고 봄 ◎年　　代　2003◎国　　家　韩国 / 德国◎类　　别　剧情◎语　　言　韩语◎上映日期　 2003-08-14(洛迦诺电影节) / 2003-09-19(韩国)◎ＩＭＤＢ　8.1　分 / （总分10分 ｜ 共 68229人评分）◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt0374546/◎豆瓣评分　8.5　分 / （总分10分 ｜ 共 60440人评分）◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1316580/◎片　　长　103分钟◎导　　演　金基德◎主　　演　 吴永洙 / 金基德 / 金英民 / 徐在京 / 何丽珍 ◎简　　介 春天，贪玩的童僧拿着石头，绑在鱼、青蛙和蛇身上，捉弄着小生灵们。老僧（吴永洙饰）发现后，用同样的手法惩罚他，告诫他不可胡来。 夏天，十七岁的少僧（金永敏饰）为久居深山的修行日子苦闷不已。有一天，一名患病少女（何丽珍饰）在母亲陪同下，来到寺庙拜佛求平安，并留下疗养。少年开始忍受不住异性相吸所带来的诱惑…… 秋天，青年在外面杀人后重返寺庙，请求谅解。老僧命其刻写心经，去掉罪孽，同时，追捕逃犯的警察也赶到寺庙…… 冬天，服完刑期的中年男子（金基德饰）回到山中寺庙，重新开始修行苦练。一名妇女突然探访寺庙，并留下了一个男婴，希望能被收留。 之后，又一个春天到来。 ◎获奖情况 第56届洛迦诺国际电影节  (2003)金豹奖(提名)金基德

◎译　　名　从邪恶中拯救我 / 魔鬼对决(台) / 请救我于邪恶 / 请解救我于恶 / 但求远离罪恶 / Deliver Us From Evil / Deliver Us from Evil ◎片　　名　다만 악에서 구하소서 ◎年　　代　2020 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　动作 / 悬疑 / 犯罪 ◎语　　言　韩语 / 日语 / 泰语 / 英语 / 汉语普通话 ◎上映日期　2020-08-05(韩国) ◎IMDb评分  6.8/10 from 1282 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12763920/ ◎豆瓣评分　7.2/10 from 42422 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30425219/ ◎片　　长　108分钟 / 114分钟(导演剪辑版) ◎导　　演　洪元灿 / Won-Chan Hong ◎演　　员　黄政民 / Jeong-min Hwang | 饰 仁南 李政宰 / Jung-jae Lee | 饰 雷Ray 朴正民 / Jeong-min Park | 饰 裕 朴昭怡 / So-i Park | 饰 宥敏 崔嬉序 / Moon Choi | 饰 英珠 沈英恩 Sim Yeung-eun | 饰 璘璘 朴明勋 / Myeong-hoon Park | 饰 岛田 吴代焕 / Oh Dae-hwan | 饰 韩钟秀 宋永彰 / Young-chang Song | 饰 春成 李书焕 / Seo-hwan Lee | 饰 英裴 李泰剑 / Taegeom Lee | 饰 大使馆职员 池炫俊 / Hyun-Jun Ji | 饰 春成要员1 朴宰弘 / Jaehong Park | 饰 春成要员2 文正秀 / Jung-soo Moon | 饰 日本计程车司机 金敏植 / Minsik Kim | 饰 韩国夫妇 丈夫 宋宥弦 / Yoo Hyun Song | 饰 韩国夫妇 妻子 林成宰 / Sungjae Im 丰原功补 / Kosuke Toyohara 白龙 / Hakuryu 水野智则 / Tomonori Mizuno 藏原健 / Ken Kurahara 崔秉默 / Byung-mo Choi | 饰 首尔刑警 ◎编　　剧　洪元灿 / Won-Chan Hong ◎简　　介 泰国发生震惊人心的绑架事件，完成最后杀人任务的杀手仁南（黄政民饰演），在得知这事件与自己有关之后，随即前往泰国，并与助手开始追查这起事件。另一方面，得知自己兄弟被仁南杀害的雷（李政宰饰演），为了复仇，也前往了泰国。惨烈的暗杀者与无情的追击者，展开了一场没有底线的猛烈追击。 ◎获奖情况 第41届韩国电影青龙奖 (2020) 最佳导演(提名) 洪元灿 最佳男主角(提名) 李政宰,黄政民 最佳男配角(提名) 朴正民 最佳剪辑(提名) 最佳美术(提名) 最佳配乐(提名) 最佳照明(提名) 技术奖(提名) 第7届豆瓣电影年度榜单 (2020) 评分最高的韩国电影(提名)

◎译　　名　只有你/ 看不见的爱 / Always ◎片　　名　오직 그대만 ◎年　　代　2011 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2011-10-20(韩国) ◎IMDb评分  7.8/10 from 7617 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2082180 ◎豆瓣评分　7.7/10 from 48245 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5919538/ ◎片　　长　108分钟 ◎导　　演　宋一坤 ◎编　　剧　宋一坤 / 卢弘珍 ◎主　　演　苏志燮 / 韩孝周 / 赵成夏 / 姜信日 / 朴哲民 ◎简　　介 哲民（苏志燮 饰）本是一名优秀的拳击手，现在却依靠白天送水晚上看更来谋生。哲民看更第一晚邂逅了美丽阳光的女生静华（韩孝珠 饰），遗憾的是静华的视力日渐退减再发展下去就是失明。沉默的哲民在静华面前慢慢打开心扉，两人由此相恋。原来哲民是一名孤儿，曾误入歧途做了打手 并因此入狱。如今的哲民决心从头来过，重新走上拳击生涯，一步步实现着他和静华设计的将来。然而，静华的眼疾越来越严重等不及她们去慢慢实现梦想。与之同时，哲民发现那场导致静华眼膜受损的车祸竟和自己当年的行差踏错有关系。强烈地内疚感使得哲民决定铤而走险参加地下拳击比赛，只为最快为静华筹到医疗费。静华能复明吗？哲民能活着和静华重聚吗？

◎译　　名　隐秘而伟大/3个特攻美少年(港) / 伟大的隐藏者(台) / 隐秘而伟大的 / Secretly Greatly ◎片　　名　은밀하게 위대하게 ◎年　　代　2013 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　喜剧/动作 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2013-06-05(韩国) ◎IMDb评分  6.9/10 from 2974 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2967578/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 135598 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6057942/ ◎片　　长　124分钟 / 133分钟(加长版) ◎导　　演　张哲洙 ◎主　　演　金秀贤 / 李玹雨 / 朴基雄 / 李彩英 / 孙贤周 / 高昌锡/ 金成钧 / 张光 / 朴恩斌 ◎简　　介 两年前，朝鲜5446秘密特殊部队派出五星组组长元柳焕（金秀贤 饰），潜入韩国某个村庄担当间谍。元化名方东久，以傻子的身份在一位吝啬的大妈家落脚，他清楚村中每一个人的身世和动向，同时为了不露马脚不得不经常做出一些傻里傻气令人啼笑皆非的事来。随着金正日离世，祖国方面似乎发生些许变化。当年与元互为竞争对手的黑龙组组长李海浪（朴基雄 饰）以及视元为导师恩人的后辈李海真（李玹雨 饰）相继出现在村中。孤独的东久在两位同志面前会稍稍作回自我，而在和“敌国”百姓的相处中，他心中的冰冷也慢慢地发生改变。 某天，一道针对5446部队间谍的命令传来，三个年轻人的命运迎来了最严峻的关隘…… ◎获奖情况 第34届韩国电影青龙奖 (2013) 最佳新人男演员(提名) 李玹雨 第50届百想艺术大赏 (2014) 电影类 最佳新人男演员 金秀贤 电影类 最佳人气男演员 金秀贤 第50届韩国电影大钟奖 (2013) 最佳影片(提名) 最佳新人男演员 金秀贤 第17届富川国际奇幻电影节 (2013) 富川选择奖(长片) 最佳影片(提名) 张哲洙 富川选择奖(长片) 市民选择奖 第4届豆瓣电影鑫像奖 (2014) 鑫豆单元 最佳韩国电影(提名)